Chambres paupières (Eyelid Rooms), 2002
Room 1 : les villes : projections sur le mur 55 min. - avec son
Room 2 : les scènettes : 3 vidéogrammes et 3 moniteurs TV – boucles de 7:00, 8:42 et 5;14 minutes - muet
Chambres paupières associe le familier et l’inconnu. Les projections explorent le thème de l'habitation, qui apparaît comme une quête. L'observateur est engagé dans un cycle référentiel ou se confrontent le réel et la fiction, le privé et le public, l'errance et le fixe.
___
Chambres paupières (Eyelid Rooms) deals with feelings of familiarity and strangeness. The projections explore the theme of the dwelling, which appears as a quest. The observer is engaged in a referential cycle confronting reality and fiction, the private and the public, the wandering and the fixed.